tritavus
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
Latin > English (Lewis & Short)
trĭtăvus: (old sibilated collat. form strĭtăvus, acc. to Fest. p. 314 Müll.), i, m. teravus,
I the father of an atavus or atavia.
I Lit., Dig. 58, 10, 3; 58, 10, 10; Plaut. Pers. 1, 2, 5; Fest. l. l.—*
II Transf., in gen., remote ancestors, Varr. R. R. 3, 3, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĭtăvus, ī, m. (tres, avus), ascendant au sixième degré (père de l’atavus ou de l’atavia) : Pl. Pers. 57 ; Dig. 38, 10, 3 || ancêtre : Varro R. 3, 3, 2.
Latin > German (Georges)
tritavus, ī, m., (tres u. avus), I) der Vater des atavus od. der atavia, Plaut., Varro LL. u. ICt. – II) übtr., tritavī, ōrum, m., die Urahnen, Urgroßväter, Varro r.r. 3, 3 in. – / arch. tritavos, Plaut. Pers. 57, u. stritavus, Fest. 314 (a), 24. u. Paul. ex Fest. p. 315, 3.
Latin > Chinese
tritavus, i. m. :: 太高祖父
