unice
εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead
Latin > English
unice ADV :: to a singular degree; especially
Latin > English (Lewis & Short)
ūnĭcē: adv., v. unicus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ūnĭcē¹² (unicus), d’une manière unique, exceptionnelle, à nulle autre seconde, tout particulièrement : Cic. Or. 1 ; Cat. 3, 10 ; Fam. 6, 1, 6 ; 13, 15, 1 || renforcé par unus dans Pl. : unice unum plurumi pendit Pl. Bacch. 207, elle l’estime d’une manière unique plus que tout au monde, cf. Pl. Truc. 194, etc. || unice securus Hor. O. 1, 26, 5, d’une insouciance sans égale.
Latin > German (Georges)
ūnicē, Adv. (unicus), einzig, ausschließlich nur, außerordentlich, a) bei Verbb.: diligere, Cic.: probare, Plin. ep.: laetari, Plin. ep.: eximie et unice delectare, Gell. – b) bei Adii.: unice securus, völlig-, gänzlich unbesorgt, Hor.: häufig verb. mit unus, Plaut.: beim Superl., Aristotelis unice studiosissimus, Gell. 19, 5, 2.
