πληγέντες αὐτόχειρι σὺν μιάσματι → brothers smitten by mutual slaughter
sich: wegbegeben, sich, abire; discedere. – heimlich, furtim digredi; clam se subducere (de circulo).