you must be warder of this goddess' temple

From LSJ

τάπερ πάθομεν ἄχεα πρός γε τῶν τεκομένων → the pains which we have suffered, and, indeed, from our own parent | the pains which we have suffered, and those even from the one who brought us into the world | the pains we have suffered, and from a parent, too

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes)

δεῖ τῆσδε κληδουχεῖν θεᾶς

⇢ Look up "you must be warder of this goddess' temple" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search