φύγεν ἄσμενος ἐκ θανάτοιο → he was glad to have escaped death
zerknirscht, *acerbissimā paenitentiā afflictus. – Zerknirschung, animus acerbissimā paenitentiā afflictus.