Τίρυνς

From LSJ

Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan

Menander, Monostichoi, 73

French (Bailly abrégé)

c. Τῖρυνς.

English (Slater)

Τῑρυνς the city ἔκτανεν Τίρυνθι Λικύμνιον (sc. Τλαπόλεμος) (O. 7.29) Δόρυκλος Τίρυνθα ναίων πόλιν (O. 10.68)

Russian (Dvoretsky)

Τίρυνς: и Τῖρυνς, υνθος (ῑ) ἡ Тиринф (древний город Арголиды, к юго-вост. от Аргоса) Hom., Hes. etc.

Wikipedia EN

Tiryns /ˈtɪrɪnz/ or /ˈtaɪrɪnz/ (Ancient Greek: Τίρυνς; Modern Greek: Τίρυνθα) is a Mycenaean archaeological site in Argolis in the Peloponnese, and the location from which mythical hero Heracles performed his Twelve Labours.

Tiryns was a hill fort with occupation ranging back seven thousand years, from before the beginning of the Bronze Age. It reached its height between 1400 and 1200 BC, when it was one of the most important centers of the Mycenaean world, and in particular in Argolis. Its most notable features were its palace, its Cyclopean tunnels and especially its walls, which gave the city its Homeric epithet of "mighty walled Tiryns". Tiryns is linked with the myths surrounding Heracles, as the city was the residence of the hero during his labors, and some sources even cite it as his birthplace.

Translations

af: Tiryns; ar: تيرنز; be: Тырынф; bg: Тиринт; br: Tiryns; ca: Tirint; ceb: Tírins; cs: Tíryns; da: Tiryns; de: Tiryns; el: Τίρυνθα; en: Tiryns; eo: Tirinto; es: Tirinto; eu: Tirinto; fa: تیرینس; fi: Tiryns; fr: Tirynthe; gl: Tirinto; he: טירינס; hr: Tirint; hu: Tirünsz; hy: Տիրինս; id: Tiryns; it: Tirinto; ja: ティリンス; ka: ტირინფა; la: Tiryns; lt: Tirintas; lv: Tīrinta; ml: ടിറിൻസ്; nl: Tiryns; no: Tiryns; pl: Tyryns; pt: Tirinto; ro: Tirint; ru: Тиринф; sh: Tirint; simple: Tiryns; sk: Tiryns; sl: Tirint; sq: Tirinti; sr: Тиринт; sv: Tiryns; tr: Tirins; uk: Тиринф; ur: تیرنس; zh: 梯林斯