οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty
ἀνερύω (Α)τραβώ, σύρω προς τα επάνω, ανασύρω.[ΕΤΥΜΟΛ. < αν(α)- + ερύω «σέρνω, τραβώ»].