Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
donné comme exemple de jargon triballe par AR (Av. 1628-9).
deformación de βακτηρία bastón en boca del tríbalo, Ar.Au.1629.