τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery
-ονpúblico, que es propiedad de la ciudad o del Estado πλοῖον POxy.3423.13 (IV d.C.).