Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
-ας, ἡacompañamiento musical ὃ πρὸς τὴν διακτηρίαν εἶναι χρήσιμον Thphr.HP 4.11.4 (cód., pero v. διατορία).