κακῶν ἀπέστω θάνατος, ὡς ἴδῃ κακά → of all evils let only death be absent, so he may see evils
και ζατρίκι (ΑΜ ζατρίκιον)είδος παιχνιδιού, το σκάκι.[ΕΤΥΜΟΛ. < περσ. sachrats].