μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
κᾰνάβιος: v. l. κανάβινος 2 досл. контурный, эскизный, ирон. худой как скелет (σῶμα Anth.).
= κανάβινος.