κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει

From LSJ

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

en niets is geweldiger dan de mens