λόγῳ ἀναλίσκω τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας → waste the day in idle talk, consume the duration of the day with talk
μάγουλον: τό, ὡς καὶ νῦν, Μελάμπ. 503, Πτωχοπρόδρ. 1, 324.