ξαρματώνω

From LSJ

Πᾶσιν γὰρ εὖ φρονοῦσι συμμαχεῖ τύχη → Sapientibus Fortuna se fert opiferam → Mit allen, die klug denken, steht das Glück im Bund

Menander, Monostichoi, 462

Greek Monolingual

ξαρματώνω και ξερματώνω και ξηρματώνω)
αφαιρώ τα άρματα, τον οπλισμό από κάποιον, αφοπλίζω
νεοελλ.
1. αφαιρώ τον εξοπλισμό, δηλ. τα κατάρτια, τα πανιά και τα άρμενα πλοίου, παροπλίζω
2. μτφ. προσβάλλω κάποιον αφοπλίζοντάς τον
3. βγάζω τα όπλα, τον οπλισμό μου
4. παύω να εξοπλίζομαι για πόλεμο, αφοπλίζομαι
5. βγάζω ένα τμήμα της πανοπλίας μου ή όλη την πανοπλία μου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἐξ-αρματώνω, με σίγηση του αρκτ. φωνήεντος (βλ. και στερ. ξε-)].