διὰ χαρίτων γίγνεσθαί τινι → be pleasing to one
[Seite 280] ὁ, = ξέσις, Hesych.
ξόος: ὁ, = ξυσμός, Ἡσύχ., ἀλλ’ ἐν τῷ κειμένῳ: «ξοός· ξυσμός· ὁλκός».