πάλιν τε καὶ πρόσω

From LSJ

λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble

Source

Greek > English (Woodhouse)

backward and forward, backwards and forwards