ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
παγόδετος, -ον (Α)αυτός που έχει στερεοποιηθεί σε πάγο («παγόδετον ὕδωρ»).[ΕΤΥΜΟΛ. < πάγος + δετός (< δέω)].