τοῖς οἰκείοις βουλεύμασιν ἁλίσκεσθαι → hoist by one's own petard, hoist with one's own petard, hoist on one's own petard, hoisted by one's own petard, be hoist with one's own petard
SourceRussian (Dvoretsky)
προσώτατα: и προσωτάτω superl. к πρόσω I.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσώτατα en προσωτάτω superl. van πόρρω.