ἄλλαι μὲν βουλαὶ ἀνθρώπων, ἄλλα δὲ Θεὸς κελεύει → man proposes, God disposes | men's wishes are different from what God orders | man's will is often different than God's decisions
τριπόδεσσι: Επικ. αντί τρίποσι, δοτ. πληθ. του τρίπους.