не приносящий пользы

From LSJ

αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)

Source

Russian > Greek

ἀσύμβολος, ἀνωφέλητος