труднопроходимый
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
Russian > Greek
ἄπορος, δύσβατος, δυσπόρευτος, δύσπορος, δυσπέρατος, δυσδιάβατος, δυσπάριτος