Φερσεφόνας κυάνεος θάλαμος → dark chamber of Persephone
or (shortened) rulay; from אַו; if not; hence perhaps: if so be, may be, peradventure, unless.