πλέομεν δ' ἐπὶ οἴνοπα πόντον → we're sailing upon the wine-dark sea
ἀμυδρόομαι: γίνομαι ἀμυδρὸς ἢ ἀσαφὴς καὶ δυσδιάκριτος, Διον. Ἀρεοπ.
