μέχρι δὲ τούτου θεοῖσι εἰδέναι χάριν → but until that time he should feel gratitude to the gods
3ᵉ sg. ao.2 Pass. épq. de ἀποφθίνω.
ἀπέφθῐτο: γʹ ενικ. Επικ. Παθ. αορ. βʹ του ἀπο-φθίνω.
