Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
Full diacritics: ἀπᾰράομαι | Medium diacritics: ἀπαράομαι | Low diacritics: απαράομαι | Capitals: ΑΠΑΡΑΟΜΑΙ |
Transliteration A: aparáomai | Transliteration B: aparaomai | Transliteration C: aparaomai | Beta Code: a)para/omai |
propitiate, τοῖς θεοῖς Mim. in POxy.413vii 133.
1 propiciar τοῖς θεοῖς ἀπαρᾶσ(θ)αι βούλομαι Mim.Fr.Pap.Adult.14.
2 maldecir, exorcizar τὰς ἀπηρημένας ἐκδειματώσεις los terrores malditos Pall.V.Chrys.20 (M.47.82).