ἀριθμητική

ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ → be hospitable to guests; you too will be a guest

Russian (Dvoretsky)

ἀριθμητική: ἡ (sc. τέχνη) искусство счета, учение о числах, арифметика Plat., Arst.