Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνήσκει νέος → He whom the gods love dies young
ἀτέκμαρτον: adv. неопределенно, без определенных оснований, наудачу (προνοῆσαι Pind.).