ἀτελῶς

From LSJ

ἔνθα μὲν οὔτε βοῶν οὔτ' ἀνδρῶν φαίνετο ἔργα → from there no works of men or oxen appeared

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
imparfaitement.
Étymologie: ἀτελής.

Spanish

de manera imperfecta, de manera incompleta, sin limitación

Russian (Dvoretsky)

ἀτελῶς: несовершенно, недостаточно Arst., Plut.

Translations

imperfectly

Catalan: imperfectament; French: imparfaitement; Portuguese: imperfeitamente; Sanskrit: सामि; Spanish: imperfectamente

incompletely

Catalan: incompletament; French: incomplètement; Galician: incompletamente; Italian: incompiutamente; Japanese: 未完のまま, 途中のまま, 中途半端に; Occitan: incompletament; Portuguese: incompletamente; Sanskrit: सामि; Spanish: incompletamente