γαμικὸς μοῦνος ἐνὶ φθιμένοις → in a nubile age unique among the dead
[Seite 219] für ἀναδύεται, ἀνέδωκεν.