ἄψορρον

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68

French (Bailly abrégé)

adv.
1 en revenant sur ses pas, en arrière ; p. anal. ἄψορρον προσφάναι OD répondre à qqn;
2 de nouveau : ἄψορρον προσφάναι OD adresser de nouveau la parole à qqn.
Étymologie: neutre de ἄψορρος.

Russian (Dvoretsky)

ἄψορρον: adv. назад, обратно (βαίνειν Hom.; ἥξειν Aesch.): ἄ. προσφάναι Hom. отвечать, но тж. снова заговорить.