ἐνεργῶς

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133

French (Bailly abrégé)

adv.
avec activité, avec énergie.
Étymologie: ἐνεργός.

Spanish

con aplicación, con eficacia, con energía, diligentemente, eficazmente, encarnizadamente, enérgicamente

Russian (Dvoretsky)

ἐνεργῶς:
1 решительно, упорно (μάχεσθαι Xen.);
2 стремительно (ἐμπεσεῖν εἴς τι Polyb.).