Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
3ᵉ sg. sbj. pf. de ἵλημι.
ἱλήκῃσι: эп. 3 л. sing. pf. conjct. к *ἵλημι.