ἀλλ' εἰ μὲν ἁγνόν ἐστί σοι Πειθοῦς σέβας, γλώσσης ἐμῆς μείλιγμα καὶ θελκτήριον → but if you have holy reverence for Persuasion, the sweetness and charm of my tongue
3ᵉ pl. poét. impf. Moy. de ὀρχέω.
ὠρχεῦντο: Δωρ. γʹ πληθ. παρατ. του ὀρχέομαι.