View source for ἀκοίτης

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀκοίτης
|Medium diacritics=ἀκοίτης
|Low diacritics=ακοίτης
|Capitals=ΑΚΟΙΤΗΣ
|Transliteration A=akoítēs
|Transliteration B=akoitēs
|Transliteration C=akoitis
|Beta Code=a)koi/ths
|Definition=ου, ὁ, (<b class="b3">ἀ-</b> copul., <b class="b3">κοίτη</b>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>405d</span>) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bedfellow, husband</b>, <span class="bibl">Il.15.91</span>, <span class="bibl">Od.5.120</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.28</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>525</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>166</span> (lyr.):— fem. ἄκοιτις, ιος, ἡ, <b class="b2">wife</b>, <span class="bibl">Il.3.138</span>, <span class="bibl">B.5.169</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>684</span>, etc.—Poet. words.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀκοίτης''': -ου, ὁ, (ᾰ ἀθροιστ. [[κοίτη]]· πρβλ. [[ἄλοχος]]), ὁ ὁμοκοίτης, [[σύνευνος]], [[σύζυγος]], Ἰλ. Ο. 91, Ὀδ. Ε. 120, Πινδ. Ν. 5. 51, Σοφ. Τρ. 525, Εὐρ.: ― θηλ. ἄκοιτις, ιος, ἡ, [[γυνή]], [[σύζυγος]], Ἰλ. Γ. 138, Πίνδ., Αἰσχύλ. Πέρσ. 684, Σοφ., Εὐρ. ― Ποιητικαὶ λέξεις, Πρβλ. Πλάτ. Κρατ. 405C.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />époux.<br />'''Étymologie:''' ἀ- cop., [[κοίτη]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[κοίτη]]): [[husband]], [[consort]], [[spouse]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀκοίτης]], ο (θηλ. [[ἄκοιτις]], -ιος) (Α)<br />αυτός που έχει την [[ίδια]] [[κοίτη]], το ίδιο [[κρεβάτι]] με άλλον, [[ομόκλινος]], [[σύζυγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- αθροιστ. <span style="color: red;">+</span> [[κοίτη]] «[[κλίνη]]», <b>[[πρβλ]].</b> [[ἄλοχος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκοίτης:''' -ουὁ (α αθροιστικό [[κοίτη]], πρβλ. [[ἄλοχος]]), [[ομόκλινος]], [[σύνευνος]], αυτός που κοιμάται στο ίδιο [[κρεβάτι]], [[σύζυγος]]· και θηλ. [[ἄκοιτις]], <i>-ιος</i>, <i>ἡ</i>, [[σύζυγος]], [[γυναίκα]], σε Όμηρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκοίτης:''' ου ὁ муж, супруг Hom., Pind., Soph., Eur.
}}