View source for φθινόπωρον

{{LSJ1
|Full diacritics=φθῐνόπωρον
|Medium diacritics=φθινόπωρον
|Low diacritics=φθινόπωρον
|Capitals=ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΝ
|Transliteration A=phthinópōron
|Transliteration B=phthinopōron
|Transliteration C=fthinoporon
|Beta Code=fqino/pwron
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[the waning of]] [[ὀπώρα]] (also called [[μετόπωρον]] or [[the season following]] [[ὀπώρα]]), [[autumn]], <span class="bibl">Hdt.4.42</span>, <span class="bibl">9.117</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>1.18</span>, <span class="bibl">Th.2.31</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>601b25</span>, al., <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>20.4</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Sor.1.22</span>, Gal.6.127; metaph. <b class="b3">νεηνίης φθινόπωρον, γέρων χειμών</b> Pythagorasap.<span class="bibl">D.L.8.10</span>: —[[φθινόπωρον]] (fem.) [[ἰσημερινήν]] is dub. l. in <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>285.34</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1271.png Seite 1271]] τό, der letzte Theil der zu Ende gebenden όπώρα, der Spätherbst, eigtl. die Zeit vom Aufgange des Arctur bis zum Aufgange der Plejaden; Her. 4, 42. 9, 117, Thuc. 2, 31. 3, 18. 100 u. Folgende.
}}
{{ls
|lstext='''φθῐνόπωρον''': τό, [[κυρίως]] τὸ τελευταῖον [[μέρος]] τῆς ὀπώρας (ἄλλως καὶ [[μετόπωρον]] δηλ. τὸ μετὰ τὴν ὀπώραν), τὸ καῖ νῦν [[φθινόπωρον]], κοινῶς «χινόπωρο»), Ἡρόδ. 4. 42., 9. 117, Ἱππ. Ἀφ. 1244, Θουκ. 2. 31, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 19, 4, κ. ἀλλ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[φθινόπωρον]], ὁ ἀπὸ τῆς πεντεκαιδεκάτης αὐγούστου μηνὸς ἕως τῆς πεντεκαιδεκάτης Δεκεμβρίου, οἱ δὲ ἀπὸ τῆς εἰκοστῆς δευτέρας Αὐγούστου ἕως [[πάλιν]] εἰκοστῆς δευτέρας Δεκεμβρίου».
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />fin de l’automne.<br />'''Étymologie:''' [[φθίνω]], [[ὀπώρα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''φθῐνόπωρον:''' τό ([[ὀπώρα]]), [[φθινόπωρο]], η [[κάμψη]] του έτους, σε Ηρόδ., Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''φθῐνόπωρον:''' τό конец осени, поздняя осень Her., Thuc., Arst.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φθῐν-όπωρον, ου, τό, [[ὀπώρα]]<br />[[late]] [[autumn]], the [[fall]] of the [[year]], Hdt., Thuc.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[autumn]], [[fall of the year]]
}}