View source for θεμισκόπος

{{LSJ1
|Full diacritics=θεμισκόπος
|Medium diacritics=θεμισκόπος
|Low diacritics=θεμισκόπος
|Capitals=ΘΕΜΙΣΚΟΠΟΣ
|Transliteration A=themiskópos
|Transliteration B=themiskopos
|Transliteration C=themiskopos
|Beta Code=qemisko/pos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[seeing to law and justice]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>7.47</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''θεμισκόπος''': -ον, ὁ ἐπισκοπῶν τὸν νόμον καὶ τὴν τάξιν, Πίνδ. Ν. 7. 69.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui examine avec justice.<br />'''Étymologie:''' [[θέμις]], [[σκοπέω]].
}}
{{Slater
|sltr=[[θεμισκόπος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> watching [[over]] by [[divine]] [[ordinance]] c. dat. (Νεοπτόλεμον) ἡροίαις πομπαῖς θεμισκόπον οἰκεῖν ἐόντα πολυθύτοις (N. 7.47)
}}
{{grml
|mltxt=[[θεμισκόπος]], -ον (Α)<br />αυτός που επισκοπεί τον νόμο, αυτός που επιτηρεί τον νόμο, τη [[δικαιοσύνη]] και την [[τάξη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θέμις]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>σκοπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]] «[[παρατηρώ]]»), [[πρβλ]]. [[κατά]]-<i>σκοπος</i>, <i>οιωνο</i>-<i>σκόπος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''θεμισκόπος:''' -ον, αυτός που επιτηρεί το νόμο και επιβλέπει την [[τάξη]], σε Πίνδ.
}}
{{elru
|elrutext='''θεμισκόπος:''' v. l. [[θεμίσκοπος]] 2 следующий закону, соблюдающий справедливость Pind.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θεμι-σκόπος, ον<br />[[seeing]] to law and [[order]], Pind.
}}