View source for κλωγμός

{{LSJ1
|Full diacritics=κλωγμός
|Medium diacritics=κλωγμός
|Low diacritics=κλωγμός
|Capitals=ΚΛΩΓΜΟΣ
|Transliteration A=klōgmós
|Transliteration B=klōgmos
|Transliteration C=klogmos
|Beta Code=klwgmo/s
|Definition=(also κλωσμός, v. infr.), ὁ, (κλώζω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[clucking]] of hens, Plu. 2.129a ([[κλωσμοῖς]] codd.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[clucking sound]] by which we urge on a horse, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>9.10</span>, <span class="bibl">Poll.1.209</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[clucking sound]] by which Greek audiences expressed disapprobation, [[hooting]], Orac. ap. <span class="bibl">Luc. <span class="title">JTr.</span>31</span>, <span class="bibl">Eust.1504.29</span>: κλωσμός, <span class="bibl">Ph.2.599</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[κλωγμός]]), Harp.s.v. [[ἐκλώζετε]].</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1458.png Seite 1458]] ὁ, wie [[κλωσμός]], das [[Glucken]], die gluckende Stimme der Hennen u. anderer Vögel. S. [[κλωσμός]]. – Auch das [[Schnalzen]] mit der Zunge, durch welches man die Pferde zum Laufen ermuntert, Poll. 1, 209; bei Xen. de re equ. 9, 10 [[varia lectio|v.l.]] [[κλωσμός]]. – Ein ähnlicher Laut, [[Zischen]], womit man den Schauspielern u. Rednern seine Unzufriedenheit zu erkennen gab, συριττόντων Philo; vgl. Harpocr. u. Eust. 1504, 29.
}}
{{ls
|lstext='''κλωγμός''': ἢ [[κλωσμός]], ὁ, ([[κλώσσω]]) ἡ φωνὴ τῶν ὀρνίθων Πλούτ. 2. 129Α ([[ἔνθα]] κλωσμοῖς). ΙΙ. τὸ διὰ τῆς γλώσσης [[κροτάλισμα]], δι’ οὗ παρακινοῦσι τοὺς ἵππους εἰς τὸ [[βάδισμα]], Ξεν. Ἱππ. 9, 10 (κλωσμὸς Λ. Δινδ.), Πολυδ. Α΄, 209· [[ὡσαύτως]] [[ἦχος]] [[παρόμοιος]] δι’ οὗ οἱ ἀκροαταὶ ἐξεδήλουν τὴν ἀποδοκιμασίαν των, εἰς τὸ [[τέλος]] τῶν ἀκροαμάτων [[ἅπερ]] οὐχ [[ἡδέως]] ἤκουον, Φίλων 2. 599, Εὐστ. 1504. 29· κλωσμὸς Ἁρποκρ. ἐν λέξ. ἐκλώζετε.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ),<br /><b>1</b>. gloussement d’une poule, etc. PLU. <i>M.</i> 129a;<br /><b>2</b>. claquement de langue pour exciter un cheval XÉN. <i>Eq</i>. 9.10, POLL. 1.209;<br /><b>3</b>. sorte de claquement de la langue, <i>pour marquer la désapprobation</i>, PHIL. 2.599.<br />'''Étymologie:''' [[κλώζω]].
}}
{{grml
|mltxt=και [[κλωσμός]] ο (AM [[κλωγμός]] και [[κλωσμός]]) [[κλώζω]]<br />ο [[ήχος]] της φωνής της κότας, [[κακάρισμα]] («κοράκων λαρυγγισμοῖς καὶ κλωσμοῖς ἀλεκτορίδων», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[ήχος]] αποδοκιμασίας [[παρόμοιος]] με [[κακάρισμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κροτάλισμα]] της γλώσσας για [[παρακίνηση]] αλόγου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''κλωγμός:''' ή [[κλωσμός]], ὁ ([[κλώσσω]]), [[φωνή]] ορνίθων, [[κακάρισμα]]· «κακαριστός» (κροταλιστός) [[ήχος]] μέσω του οποίου παρακινούσε [[κάποιος]] το [[άλογο]], σε Ξεν.
}}
{{elnl
|elnltext=κλωγμός -οῦ, ὁ [κλώζω] geklak met de tong (teken van afkeuring).
}}
{{elru
|elrutext='''κλωγμός:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> клохтанье, кудахтанье Plat.;<br /><b class="num">2)</b> прищелкивание языком (для понукания лошади) Xen.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κλώσσω]]<br />the clucking of hens: the clucking [[sound]] by [[which]] we [[urge]] on a [[horse]], Xen.
}}