View source for ἐνοπλίζω

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐνοπλίζω
|Medium diacritics=ἐνοπλίζω
|Low diacritics=ενοπλίζω
|Capitals=ΕΝΟΠΛΙΖΩ
|Transliteration A=enoplízō
|Transliteration B=enoplizō
|Transliteration C=enoplizo
|Beta Code=e)nopli/zw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[adapt to]]... ὠλέναις πλάτην Lyc.205. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Med., [[arm oneself]], <span class="bibl">Ath.1.16a</span>:—Pass., pf. part. -ωπλισμένος [[armed]], Aq.<span class="title">Ex.</span> 13.18.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0849.png Seite 849]] ausrüsten, bewaffnen; Lycophr. 205; LXX.
}}
{{ls
|lstext='''ἐνοπλίζω''': [[προσαρμόζω]] εἰς, στερρὰν ἐνοπλίσουσιν ὠλέναις πλάτην, «τὴν ἰσχυρὰν κώπην ἐνοπλίσουσι ταῖς χερσίν, ἀντιστρόφως δὲ εἶπεν, ἀντὶ τοῦ τὰς χεῖρας ἐνοπλίσουσι ταῖς στερραῖς κώπαις» (Σχόλ.), Λυκόφρ. 205.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[armar con]], [[tomar como arma]] c. ac. de obj. int. στερρὰν ἐνοπλίσουσιν ὠλέναις πλάτην Lyc.205<br /><b class="num">•</b>[[armar]] c. ac. de la parte εὔοπλος ἀνὴρ ... ἐνοπλίσει αὐτὸν (τὸν πόδα) Hippol.<i>Fr.in Gen</i>.71.<br /><b class="num">2</b> intr., en v. med. [[vestirse las armas]], [[armarse]] πρὸς τὸν ἐνόπλιον ῥυθμὸν αὐλούμενοι καὶ ἐνωπλίσαντο καὶ ὠρχήσαντο Ath.16a<br /><b class="num">•</b>part. perf. pas. [[armado]], [[preparado para el combate]] ἐνωπλισμένοι εἰς παράταξιν [[LXX]] <i>Nu</i>.31.5, cf. 32.29, Aq.<i>Ex</i>.13.18, οἱ μάχιμοι παραπορευέσθωσαν ἐνωπλισμένοι ἐναντίον κυρίου [[LXX]] <i>Io</i>.6.7, ἐνωπλισμένον ἄγγελον Ph.1.145<br /><b class="num">•</b>como sinón. de [[estar en campaña]], [[guerrear]] ἐν αὐτῇ γὰρ (χειμῶνος ὥρᾳ) οὔτε ἐνοπλίζονται οὔτε γεωργοῦσι Lyd.<i>Mens</i>.4.158.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐνοπλίζω]] (Α) [[ένοπλος]]<br /><b>1.</b> [[προσαρμόζω]]<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> εξοπλίζομαι, [[οπλίζω]] τον εαυτό μου.
}}