View source for ἀπαιτίζω

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀπαιτίζω
|Medium diacritics=ἀπαιτίζω
|Low diacritics=απαιτίζω
|Capitals=ΑΠΑΙΤΙΖΩ
|Transliteration A=apaitízō
|Transliteration B=apaitizō
|Transliteration C=apaitizo
|Beta Code=a)paiti/zw
|Definition== [[ἀπαιτέω]], [[demand back]], of things forcibly taken away, χρήματα <span class="bibl">Od.2.78</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>178</span>; simply, [[demand]], τινά τι <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>42.382</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.443</span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0275.png Seite 275]] = [[ἀπαιτέω]], zurückfordern, unrechtmäßig entzogenes Gut, Od. 2, 78.
}}
{{ls
|lstext='''ἀπαιτίζω''': μέλλ. -ίσω = [[ἀπαιτέω]], ζητῶ [[ὀπίσω]], ἰδίως ἐπὶ πραγμάτων διὰ τῆς βίας ἀφαιρεθέντων, χρήματα Ὀδ. Β. 78· πρβλ. Καλλ. Ἀποσπ. 178, Νόνν. Δ. 42. 382.
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἀπαιτέω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=[[reclaim]], Od. 2.78†.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[exigir la devolución de]] χρήματα <i>Od</i>.2.78, ἑὴν εὐεργέα λάκτιν Call.<i>Fr</i>.286<br /><b class="num">•</b>[[pedir]], [[reclamar]] ποινήν Nonn.<i>D</i>.29.316<br /><b class="num">•</b>c. ac. de pers. y de cosa ποινὴν ἀπρήκτου φιλότητος ἀπαιτίζουσι γυναῖκας Nonn.<i>D</i>.42.382.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀπαιτίζω]] (Α)<br />[[απαιτώ]], [[ζητώ]] να μου επιστραφεί [[κάτι]] που μου πήραν με τη βία.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>απ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[αιτίζω]], επικ. τ. του [[αιτώ]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπαιτίζω:''' μόνον στη μτχ. ενεστ., = [[ἀπαιτέω]], [[απαιτώ]] να μου επιστραφεί [[κάτι]], <i>χρήματα</i>, σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπαιτίζω:''' Hom. = [[ἀπαιτέω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />only in pres. [[part]]., = [[ἀπαιτέω]], to [[demand]] [[back]], χρήματα Od.
}}