View source for στρατηλάτης

{{LSJ1
|Full diacritics=στρᾰτηλάτης
|Medium diacritics=στρατηλάτης
|Low diacritics=στρατηλάτης
|Capitals=ΣΤΡΑΤΗΛΑΤΗΣ
|Transliteration A=stratēlátēs
|Transliteration B=stratēlatēs
|Transliteration C=stratilatis
|Beta Code=strathla/ths
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ, [[leader of an army]], [[general]], [[commander]], Pratin.Lyr.<span class="bibl">1.9</span>, <span class="bibl">S. <span class="title">Aj.</span>1223</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1241</span>, and in late Prose, <span class="title">OGI</span>648 (Palmyra, iii A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>48.23</span> (iv A.D.), etc.; = [[magister militum]], <span class="bibl">Zos.2.33</span>, Gloss., POxy.1983.2 (vi A.D.), etc.; Ἑλλάδος <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>970</span> (lyr.); also of an admiral, σ. νεῶν <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>637</span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0951.png Seite 951]] ὁ, Heerführer; Aesch. Eum. 607; Soph. Ai. 1202 u. öfter, wie Eur. Auch in sp. Prosa, D. Hal. 1, 41 Plut. Num. 5.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />chef d'armée, général ; [[νεῶν]] ESCHL chef d'une flotte.<br />'''Étymologie:''' [[στρατός]], [[ἐλαύνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=στρατηλάτης -ου, ὁ [στρατός, ἐλαύνω] Dor. gen. plur. στρατηλατᾶν Eur. Or. 970, legeraanvoerder;. σ. νεῶν bevelhebber van de schepen, admiraal Aeschl. Eum. 637.
}}
{{elru
|elrutext='''στρᾰτηλάτης:''' ου (λᾰ) ὁ (главно)командующий, полководец Soph., Eur.: σ. [[νεῶν]] Aesch., Eur. командующий флотом.
}}
{{ls
|lstext='''στρᾰτηλάτης''': [ᾰ], -ου, ὁ, ([[ἐλαύνω]]) ὁ ὁδηγῶν στρατόν, [[στρατηγός]], διοικητὴς στρατοῦ, Πρατίν. 1, 11, Σοφ. Αἴ. 1223, Εὐρ., καὶ παρὰ μεταγεν. πεζογράφοις, Ἑλλάδος ὁ αὐτ. ἐν Ὀρ. 970· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ ναυάρχου, στρ. νεῶν Αἰσχύλ. Εὐμ. 637.
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ, και θηλ. [[στρατηλάτις]], -ιδος, Α<br />[[ηγέτης]] στρατού, [[στρατηγός]], [[ανώτατος]] [[διοικητής]] στρατού<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[διοικητής]] στρατού σε νικηφόρο πόλεμο<br /><b>2.</b> [[στρατηγός]] με πολλές νίκες στο ενεργητικό του («ὁ Μέγας Αλέξανδρος υπήρξε [[μεγάλος]] [[στρατηλάτης]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ναύαρχος]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ.</b> ἡ [[στρατηλάτις]]<br />[[προσωνυμία]] της Σελήνης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στρατός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηλάτης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἐλαύνω]]) <b>πρβλ.</b> <i>ποδ</i>-<i>ηλάτης</i>, με [[έκταση]] λόγω συνθέσεως].
}}
{{lsm
|lsmtext='''στρᾰτηλάτης:''' [ᾰ], -ου, ὁ ([[ἐλαύνω]]), αυτός που οδηγεί το [[στράτευμα]], [[στρατηγός]], [[διοικητής]], σε Σοφ., Ευρ. κ.λπ.· λέγεται για ναύαρχο, [[στρατηλάτης]] [[νεῶν]], σε Αισχύλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=στρᾰ˘τ-ηλάτης, ου, ὁ, [[ἐλαύνω]]<br />a [[leader]] of an [[army]], a [[general]], [[commander]], Soph., Eur., etc.; of an [[admiral]], στρ. [[νεῶν]] Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[commander]], [[general]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=Ἀπό τό [[στρατός]] (τοῦ [[στρώννυμι]]) + [[ἐλαύνω]]. Δές γιά ἄλλα παράγωγα στά ρήμ. [[ἐλαύνω]] καί [[στορέννυμι]]. Παράγωγα ἀπό ἴδια ρίζα τοῦ [[στρατηλάτης]]: στρατηλατῶ, [[στρατηλασία]], [[στρατηλατικός]].
}}