View source for συμπλοκή

{{LSJ1
|Full diacritics=συμπλοκή
|Medium diacritics=συμπλοκή
|Low diacritics=συμπλοκή
|Capitals=ΣΥΜΠΛΟΚΗ
|Transliteration A=symplokḗ
|Transliteration B=symplokē
|Transliteration C=symploki
|Beta Code=sumplokh/
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[intertwining]], [[complication]], [[combination]], τῇ [τῶν ἀτόμων] συμπλοκῇ.. πάντα γεννᾶσθαι Democr. ap. Arist.''Cael.''303a7, cf. [[Theophrastus]] ''Sens.''66, Sor.2.4; used by Pl. as a generic term for [[weaving]] and its kindred arts, ''Plt.''281a, cf. 306a, al.; <b class="b3">ἡ ἁπάντων πρὸς ἄλληλα σ.</b> Plb.1.4.11, cf. Phld.''Sign.''37, ''D.''3.8 (pl.); <b class="b3">συνέχεια καὶ σ.</b> Plot.3.1.4; [[εἱμαρμένη]] defined as <b class="b3">σ. αἰτιῶν</b>, ''Stoic.''2.284.<br><span class="bld">2</span> [[struggle]], especially of wrestlers, <b class="b3">ἡ ἐν ταῖς σ. μάχη</b> a close struggle, Pl.''Lg.''833a, cf. Plb. 1.15.3, Gal.15.126,197; of ships, [[close engagement]], Plb.1.27.12, 1.28.11, ''SIG''567.11 (Calymna, iii B.C.); of cavalry, Onos.10.6.<br><span class="bld">3</span> [[embrace]], [[sexual intercourse]], [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 191c, Arist.''HA''540b21, Corn. ''ND''24, Sor.1.31, al.<br><span class="bld">4</span> [[combination]] of letters to form a word or of words to form a proposition, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 278b sq.; <b class="b3">λόγος ἐγένετο.. ἡ πρώτη σ.</b> Id.''Sph.''262c, cf. ''Tht.''202b, D.H.''Pomp.''6; σ. τῶν ὀνομάτων Demetr.Lac.''Herc.''1113.2, cf. Phld.''Po.''2.33, al.; also [[combination]] of mental acts so as to form one [[entity]], οὐδὲ σ. δόξης καὶ αἰσθήσεως φαντασία ἂν εἴη Arist.''de An.''428a25, cf. ''PA''643b16; [[combination]] of [[subject]] and [[predicate]], σ. γὰρ νοημάτων ἐστὶ τὸ ἀληθὲς ἢ ψεῦδος Id.''de An.''432a11, cf. ''Top.''113a1; <b class="b3">κατὰ συμπλοκὴν λέγεσθαι</b>, opp. <b class="b3">ἄνευ συμπλοκῆς</b>, Id.''Cat.''1a16, cf. ''Stoic.''2.69, etc.<br><span class="bld">5</span> Gramm., the [[copula]], D.H.''Dem.''9.<br><span class="bld">6</span> Rhet., [[interweaving]] of various styles, Id.''Rh.''8.8: but also name of a rhet. figure, Alex.''Fig.''p.30S.<br><span class="bld">7</span> Medic., of ingredients, <b class="b3">μετὰ τῆς πρὸς τοὺς φοίνικας συμπλοκῆς</b> [[in combination with]].., Sor.1.50, cf. 115.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0988.png Seite 988]] ἡ, Verflechtung, Verbindung; Plat. Polit. 281 a; ὀνομάτων συμπλοκὴν εἶναι λόγου ὐσίαν, Soph. 240 c; vgl. Arist. categ. 2, κατὰ υμπλοκὴν λέγεται ὁ [[ἄνθρωπος]] νικᾷ; auch κινδυνεύει τοιαύτην τινὰ πεπλέχθαι συμπλοκὴν τὸ μὴ ὂν τῷ ὄντι, Plat. Soph. 240 c; Umarmung, Conv. 191 c, auch vom Beischlaf, vom Kampfe der Ringer, u. allgemein, ἡ ἐν ταῖς συμπλοκαῖς [[μάχη]], Plat. Legg. VIII, 833 a; oft bei Pol. u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />entrelacement :<br /><b class="num">1</b> [[union]], [[liaison]];<br /><b class="num">2</b> [[embrassement]], [[relations sexuelles]];<br /><b class="num">3</b> [[engagement]], [[lutte]];<br /><b class="num">4</b> <i>t. de gramm. et de log.</i> combinaison de lettres pour former des mots, de mots pour former des propositions ; <i>particul.</i> combinaison du sujet et de l'attribut.<br />'''Étymologie:''' [[συμπλέκω]].
}}
{{elnl
|elnltext=συμπλοκή -ῆς, ἡ [συμπλέκω] van zaken het in elkaar gevlochten zijn, vervlechting. Plat. Plt. 281a. van letters en woorden verbinding, combinatie. van personen verstrengeling, omhelzing. Plat. Smp. 191c. vechtpartij. Plat. Lg. 833a.
}}
{{elru
|elrutext='''συμπλοκή:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[сплетение]], [[соединение]], [[связь]], [[сочетание]] (ἀτόμων Democr. ap. Arst.; ὀνομάτων Plat.; ἁπάντων πρὸς ἄλληλα Polyb.): κατὰ συμπλοκὴν λέγεσθαι Arst. употребляться в (грамматической) связи, т. е. в контексте;<br /><b class="num">2</b> [[схватка]]: ἡ ἐν ταῖς συμπλοκαῖς [[μάχη]] Plat. борьба врукопашную;<br /><b class="num">3</b> [[соитие]] Plat., Arst.;<br /><b class="num">4</b> грам. связка или союз.
}}
{{ls
|lstext='''συμπλοκή''': ἡ, ἡ μεθ’ ἑτέρου [[πλοκή]], [[συνδυασμός]], τῇ [τῶν ἀτόμων] συμπλοκῇ... πάντα γενέσθαι Δημόκρ. παρ’ Ἀριστ. περὶ Οὐρ. 3. 4, 6· κεῖται παρὰ Πλάτ. ὡς γενικὸν [[ὄνομα]] τῆς ὑφαντικῆς καὶ τῶν ὁμοίων τεχνῶν, Πολιτικ. 281Α, 305Ε, κ. ἀλλ.· ἡ ἁπάντων πρὸς ἄλληλα σ. Πολύβ. 1. 4, 11. 2) [[ἀγών]], [[μάλιστα]] τῶν παλαιστῶν, ἡ ἐν ταῖς συμπλοκαῖς [[μάχη]], ἐκ τοῦ [[συστάδην]], Πλάτ. Νόμ. 833Α, πρβλ. Πολύβ. 1. 15. 3· ὡσάυτως, ἐπὶ πλοίων, ἡ ἐκ τοῦ πλησίον [[σύγκρουσις]], [[ναυμαχία]], ὁ αὐτ. 1. 27, 12., 1. 28, 11. 3) ἐναγκαλισμός, σαρκικὴ [[μῖξις]], Πλάτ. Συμπ. 191C, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 5. 4) συνδυασμὸς γραμμάτων πρὸς σχηματισμόν λέξεως, ἢ λέξεων πρὸς σχηματισμὸν προτάσεως, Πλάτ. Πολιτικ. 278Β, κἑξ.· [[λόγος]] ἐγένετο... ἡ πρώτη σ. ὁ αὐτ. εἰς Σοφ 262C, πρβλ. Θεαίτ. 202Β [[ὡσαύτως]] συνδυασμὸς ἐνεργειῶν διανοητικῶν εἰς σχηματισμὸν μιᾶς ἐννοίας, οὐδὲ σ. δόξης καὶ αἰσθήσεως [[φαντασία]] ἂν εἴη Ἀριστ. περὶ Ψυχ. 3. 3. 9, πρβλ. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 15, Τοπ, 2. 7, 2· ― ὁ συνδυασμὸς ἢ [[σύνδεσις]] ὑποκειμένου καὶ κατηγορουμένου, σ. γὰρ νοημάτων ἐστὶ τὸ ἀληθὲς ἢ [[ψεῦδος]] ὁ αὐτ. περὶ Ψυχ. 3. 8, 6· κατὰ συμπλοκὴν λέγεσθαι, ἀντίθετ. τῷ [[ἄνευ]] συμπλοκῆς, ὁ αὐτ. ἐν Κατηγ. 2, 1, κτλ. 5) παρὰ τοῖς γραμμ., [[σύνδεσμος]].
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΜΑ [[συμπλέκω]]<br /><b class="num">1</b> [[σύγκρουση]], [[σύρραξη]] [[μεταξύ]] αντίπαλων ένοπλων ομάδων (α. «τη [[νύχτα]] οι συμπλοκές γενικεύθηκαν» β. «τὸν μὲν Ἱέρωνά φησι μετὰ τὴν συμπλοκὴν [[οὕτως]] ἔξω [[γενέσθαι]] τοῦ φρονεῖν», Πολύβ.)<br /><b class="num">2</b> [[συνδυασμός]], [[σύνδεση]] όρων μιας πρότασης, [[κυρίως]] υποκειμένου και κατηγορουμένου («κατὰ συμπλοκὴν λέγεσθαι», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b class="num">1</b> [[σύγκρουση]] μικρής διάρκειας [[μεταξύ]] αντιπάλων, [[τσακωμός]]<br /><b class="num">2</b> (ποιν. δίκ.) [[φιλονικία]] [[μεταξύ]] τριών ή περισσότερων προσώπων που συντελείται με αμοιβαίες βιαιοπραγίες [[κατά]] του σώματος<br /><b>μσν.</b><br />στενή [[σχέση]] [[μεταξύ]] προσώπων («συμπλοκὴν τὴν πρὸς ὑμᾱς ἐκπορεύσομαι, ἣν ἡ [[πίστις]] συνδεῖ τοὺς ὁμόφρονας», Σωφρ.)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b class="num">1</b> η [[πλοκή]] [[μαζί]] με άλλα, η [[συνύφανση]]<br /><b class="num">2</b> [[συσχετισμός]], [[συνδυασμός]] («τῆς ἁπάντων πρὸς ἄλληλα συμπλοκῆς», <b>Πολ.</b>)<br /><b class="num">3</b> η [[ενότητα]] σώματος και ψυχής («τὸ διττὸν καὶ ἑτερογενὲς τῆς ἐν ἡμῖν συμπλοκῆς καὶ ψυχῆς καὶ σώματος», Ευσ.)<br /><b class="num">4</b> η [[ένωση]] τών δύο φύσεων, της θεϊκής και της ανθρώπινης, στο [[πρόσωπο]] του Χριστού («πρὸς τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν ἕνωσιν τοῦ λόγου καὶ συμπλοκὴν καὶ συνάφειαν ἀληθεστάτην», Γρηγ. Νύσσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b class="num">1</b> ερωτική [[περίπτυξη]], [[συνουσία]] («χρονιωτέρα γὰρ ἡ συμπλοκὴ πάντων τῶν ζωοτόκων ἢ τῶν ᾠοτόκων», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b class="num">2</b> [[συνδυασμός]] γραμμάτων για τον σχηματισμό λέξης ή λέξεων για τον σχηματισμό πρότασης<br /><b class="num">3</b> [[συνδυασμός]] λειτουργιών για να σχηματιστεί μια [[έννοια]] («οὐδὲ συμπλοκὴ δόξης καὶ αἰσθήσεως [[φαντασία]] ἂν εἴη», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b class="num">4</b> <b>γραμμ.</b> [[σύνδεσμος]]<br /><b class="num">5</b> [[συνδυασμός]] ποικίλων τρόπων λεκτικού ύφους<br /><b class="num">6</b> <b>(ρητ.)</b> [[σχήμα]] λόγου [[κατά]] το οποίο επαναλαμβάνεται σε δύο ή περισσότερες προτάσεις η πρώτη και η τελευταία [[λέξη]] της προηγούμενης («ἐπὶ σαυτὸν καλεῖς, ἐπὶ τοὺς νόμους καλεῖς, ἐπὶ τὴν δημοκρατίαν καλεῖς», Αισχίν.)<br /><b class="num">7</b> [[συνδυασμός]] τών συστατικών ενός φαρμάκου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''συμπλοκή:''' ἡ ([[συμπλέκω]]),·<br /><b class="num">1.</b> [[περιπλοκή]], [[διαπλοκή]], [[εμπλοκή]], [[επιπλοκή]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[μάχη]] [[σώμα]] με [[σώμα]], [[σύρραξη]], [[σύγκρουση]], [[συμπλοκή]], στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[συμπλοκή]], ἡ, [[συμπλέκω]]<br /><b class="num">1.</b> an intertwining, [[complication]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[close]] [[struggle]] or [[engagement]], Plat.
}}