View source for ἀδήριτος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀδήριτος
|Medium diacritics=ἀδήριτος
|Low diacritics=αδήριτος
|Capitals=ΑΔΗΡΙΤΟΣ
|Transliteration A=adḗritos
|Transliteration B=adēritos
|Transliteration C=adiritos
|Beta Code=a)dh/ritos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without strife</b> or <b class="b2">battle</b>, <span class="bibl">Il.17.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">uncontested, undisputed</b>, <span class="bibl">Plb.1.2.3</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>846</span>. Adv. ἀδηρί-τως <span class="bibl">Plb.3.93.1</span>, <span class="bibl">D.S.4.14</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">not to be striven against, unconquerable</b>, ἀνάγκης σθένος <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>105</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀδήρῑτος''': -ον, (δηρίομαι) ὁ [[ἄνευ]] ἀγῶνος ἢ μάχης, Ἰλ. Ρ. 42, [[ἔνθα]] ἴδε Spitzn. 2) [[ἀκαταμάχητος]], ἀδιαφιλονείκητος, Ὀρφ. Ἀργ. 849, Πολύβ. 1. 2. 3: - [[οὕτως]] ἐπίρρ. -τως, ὁ αὐτ. 3. 93. 1. ΙΙ. καθ’ οὗ δὲν δύναταί τις νὰ πολεμήσῃ, [[ἀκαταμάχητος]]· ἀνάγκης [[σθένος]], Αἰσχύλ. Πρ. 105.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> sans combat;<br /><b>2</b> qu’on ne peut combattre, invincible, inexpugnable.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[δηρίω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[δῆρις]]): [[uncontested]], Il. 17.42†.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀδήρῑτος) -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. -η Hsch.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[ajeno a la lucha]], [[que no ha experimentado la guerra]], [[no destruido por la guerra]] οὐ μὰν ἔτι δηρὸν [[ἀπείρητος]] πόνος ἔσται οὐδ' ἔτ' ἀ. <i>Il</i>.17.42.<br /><b class="num">2</b> [[indiscutido]], [[incontestado]] ἡγεμονία Plb.1.2.3, [[γέρας]] Orph.<i>A</i>.846, ὑπολαβόντες ἀδήριτον αὐτοῖς ὑπάρχειν τὴν Ἰβηρίαν considerando su posición en Iberia como indiscutida</i> Plb.10.36.3, ὕβρις Plb.3.3.5.<br /><b class="num">II</b> [[contra lo que no se puede luchar]], [[irresistible]] ἀνάγκης σθένος A.<i>Pr</i>.105, [[γόος]] Androm.14, cf. <i>Epic.Alex.Adesp.SHell</i>.940.12.<br /><b class="num">III</b> [[que no teme la lucha]] γυναῖκες δῆριν ἀπειλείουσιν ἀδηρίτῳ Λυκοόργῳ las mujeres lanzan el grito de combate contra Licurgo que no teme el combate</i> Nonn.<i>D</i>.20.204, cf. 22.73, 40.98.<br /><b class="num">IV</b> adv. -ως [[sin disputa]] Plb.3.93.1, D.S.4.14, Plu.<i>Caes</i>.3, <i>Gp</i>.5.2.19.
}}