View source for προβιβάζω

{{LSJ1
|Full diacritics=προβῐβάζω
|Medium diacritics=προβιβάζω
|Low diacritics=προβιβάζω
|Capitals=ΠΡΟΒΙΒΑΖΩ
|Transliteration A=probibázō
|Transliteration B=probibazō
|Transliteration C=provivazo
|Beta Code=probiba/zw
|Definition=fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -άσω <span class="bibl">D.C.58.23</span>, Att. προβῐβῶ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1570</span>:— causal of <b class="b3">προβαίνω</b>, <b class="b2">cause to step forward, lead on</b>, τινα <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>180</span> (lyr.); <b class="b3">ποῖ προβιβᾷς ἡμᾶς ποτε;</b> to what point, how far <b class="b2">do you mean to carry</b> us ? Ar.l.c.; <b class="b3">τινὰ εἰς ἀρετήν, εἰς ἐγκράτειαν</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>328a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.5.1</span>; <b class="b3">ἕως Μακεδονίας τὴν ἀρχήν</b> <b class="b2">extend</b> it... <span class="bibl">D.H.1.3</span>; <b class="b2">push on</b>, οὐδὲν ἠδύνατο π. τῶν ἔργων <span class="bibl">Plb.5.100.1</span>:—Pass., <b class="b2">to be developed, improved</b>, of machines, <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>74.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">push forward, advance</b>, <b class="b3">τὸ ὑπερκείμενον τοῦ κρημνοῦ</b> (by building a wall) <span class="bibl">D.S.4.78</span>; <b class="b2">exalt</b>, τὴν πατρίδα <span class="bibl">Plb.9.10.4</span>; <b class="b3">τινὰ ἐς τὰς ἀρχάς</b> <b class="b2">promote</b> him, D.C.l.c.; δύναμιν Phld. <span class="title">Rh.</span>1.40 S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">teach</b>, τινάς τι <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>6.7</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>36</span> (dub.); <b class="b2">put forward</b> as a representative, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>19.33</span> (v.l.):— Pass., <b class="b2">to be instructed</b> or <b class="b2">egged on</b>, ὑπὸ τῆς μητρός <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>14.8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> intr., = [[προβαίνω]], <span class="bibl">Plb.10.44.1</span>, Aristid.2.231 J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> of a male, <b class="b2">mount before</b>, ἄλλην <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>546a10</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0711.png Seite 711]] weiter fortführen, -bringen, befördern; προβίβαζε, κούρα, [[πρόσω]], Soph. O. C. 176, sc. αὐτόν, führe ihn weiter; ποῖ προβιβᾷς ἡμᾶς ποτε, Ar. Av. 1570, wohin wirst du uns doch noch bringen? προβιβάσαι εἰς ἀρετήν, Plat. Prot. 328 b; Xen. Mem. 1, 5, 1; Sp., τὴν πατρίδα, es größer, mächtiger machen, Pol. 9, 10, 4, u. öfter; auch intrans., Fortschritte machen, βραχύ τι προεβίβασε, 10, 44, 1; οὐδὲν ἐδύνατο προβιβάζειν τῶν ἔργων, 5, 100, 1; auch a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''προβῐβάζω''': μέλλ. -άσω, Ἀττ. προβῐβῶ· ― μεταβατικὸν ἐνεργείας τοῦ [[προβαίνω]], [[κάμνω]] τινὰ νὰ προβῇ, ὁδηγῶ, [[φέρω]] πρὸς τὰ ἐμπρός, [[κάμνω]] τινὰ νὰ φθάσῃ που, τινα Σοφ. Ο. Κ. 180· ποῖ προβιβᾷς ἡμᾶς ποτε; εἰς ποῖον [[μέρος]], [[μέχρι]] τίνος ἐννοεῖς νὰ μᾶς φέρῃς; Ἀριστοφ. Ὄρν. 1570· τινὰ εἰς ἀρετήν, εἰς ἐγκράτειαν Πλάτ. Πρωτ. 328Β, Ξεν. Ἀπομν. 1. 5, 1· τὴν ἀρχὴν ἕως Μακεδονίας, [[ἐκτείνω]] [[μέχρι]]..., Διον. Ἁλ. 1. 3· ― ἄγω, παρακινῶ, λόγῳ τινὰ πρ. Ξεν. Ἀπομν. 1. 2, 17, διάφορ. γραφ. παρ’ Αἰσχίν. 67. 2 2) [[ἐκτείνω]] πρὸς τὰ ἐμπρός, [[προεκβάλλω]], τὸ ὑπερκείμενον τοῦ κρημνοῦ (διὰ τῆς οἰκοδομῆς τείχους), Διόδ. 4. 78· ὑψώνω, [[μεγαλύνω]], τὴν πατρίδα Πολύβ. 9. 10, 4· τινὰ ἐς τὰς ἀρχάς, [[προάγω]], [[ἀναβιβάζω]] εἰς ἀνώτερον [[ἀξίωμα]], [[προβιβάζω]], Δίων Κ. 58. 23. 3) [[διδάσκω]] ἐκ τῶν προτέρων, τινά τι Ἑβδ. (Δευτερ. Ϛ΄, 7). ― Παθ., πιθ. ἐν Εὐαγγ. κ. Ματθ. ιδ΄, 8. ΙΙ. ἀμεταβ., = [[προβαίνω]], Πολύβ. 5. 100, 1., 10. 44, 1. 2) ἐπὶ τοῦ ἄρρενος ζῴου, [[ὀχεύω]], βατεύω, [[ἐπιβαίνω]] πρότερον, [[ἄλλην]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 20.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> [[προβιβῶ]], <i>ao.</i> προέβιβασα;<br />faire avancer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βιβάζω]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>προβῐβάζω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[lead]] [[out]] [Ἄβδ]ηρε, καὶ [στρατ]ὸν ἱπποχάρμαν πολέμῳ τελευταίῳ προβιβάζοις (Pae. 2.106)
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[πρό]] and a reduplicated [[form]] of [[βιάζω]]; to [[force]] [[forward]], i.e. [[bring]] to the [[front]], [[instigate]]: [[draw]], [[before]] [[instruct]].
}}