View source for οἰκονομία

{{LSJ1
|Full diacritics=οἰκονομία
|Medium diacritics=οἰκονομία
|Low diacritics=οικονομία
|Capitals=ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
|Transliteration A=oikonomía
|Transliteration B=oikonomia
|Transliteration C=oikonomia
|Beta Code=oi)konomi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">management of a household</b> or <b class="b2">family, husbandry, thrift</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>36b</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>498a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>1.1</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1141b32</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1253b2</span> sqq. : pl., <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>407b</span> ; <b class="b2">households</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>744b18</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">direction, regulation</b>, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.29U.</span> ; esp. of a State, <b class="b2">administration</b>, αἱ κατὰ τὴν πόλιν οἰ. <span class="bibl">Din.1.97</span> ; <b class="b2">principles of government</b>, <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.338</span> ; τῶν γεγονότων <span class="bibl">Plb.1.4.3</span>, al. ; πολιτικὴ οἰ. Phld.<span class="title">Rh.</span> 2.32 S. ; ἡ τῆς ἀρχῆς οἰ. <span class="bibl">Hdn.6.1.1</span> ; of a fund, <span class="title">SIG</span>577.9 (Milet., iii/ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">arrangement</b>, ἡ περὶ τὸν νοσέοντα οἰ. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.2.24</span> ; <b class="b3">ἡ περὶ τῶν ὠνίων οἰ</b>. <b class="b2">market, fair</b>, <span class="title">SIG</span>695.35 (Magn. Mae.) ; οἰκονομίαι <b class="b2">proceedings</b>, IG9(1).226 (Drymaea) ; <b class="b3">τίνα οἰκονομίαν προσαγήγοχας</b> what <b class="b2">steps</b> you have taken, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>240.10</span> (iii B. C.) ; αὕτη φύσεως οἰ. <span class="bibl">Plb.6.9.10</span> ; of a literary work, <b class="b2">arrangement</b>, ἡ κατὰ μέρος οἰ. <span class="bibl">D.S.5.1</span>, cf. <span class="bibl">D.H.<span class="title">Pomp.</span>4</span>, <span class="bibl"><span class="title">Comp.</span>25</span>, Sch.<span class="bibl">Od.1.328</span> : pl., Plu.2.142a. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> in Egypt, <b class="b2">office of</b> <b class="b3">οἰκονόμος</b>, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>24.62</span> (ii B.C.), al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <b class="b2">stewardship</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>22.19</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>16.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">6</span> <b class="b2">plan, dispensation</b>, Ep.Eph.1.10, 3.2. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">7</span> in bad sense, <b class="b2">scheming</b>, <span class="bibl">M.Ant. 4.51</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">public revenue</b> of a state, <span class="title">BMus.Inscr.</span>897.14, al. (Halic., iii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">transaction, contract</b>, or legal <b class="b2">instrument</b>, <span class="bibl"><span class="title">CPR</span>4.1</span> (i A. D.), <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>457.10</span> (ii A. D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> magical <b class="b2">operation</b> or <b class="b2">process</b>, PMag.Par.1.161,292,2009.</span>
}}
{{ls
|lstext='''οἰκονομία''': ἡ, [[διοίκησις]] ἢ [[ἐπιστασία]] οἴκου, [[οἰκονομία]], [[φειδώ]], Πλάτ. Ἀπολογ. 36Β, Πολ. 498Α, Ξεν. Οἰκ. 1. 1, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 6. 8, 3, Πολιτικ. 1. 3-13· ἐν τῷ πληθ., Πλάτ. Πολ. 407Β, Ἀριστ. π. Ζ. Γενέσεως 2. 6, 42. 2) ἐπὶ πόλεως, [[διοίκησις]], [[κυβέρνησις]], οἰκ. αἱ κατὰ τὴν πόλιν Δείναρχ. 102. 29, [[συχνάκις]] παρὰ Πολυβ. 3) ἐπὶ ποιήματος, [[διευθέτησις]] τῆς ὕλης, Σχόλ. εἰς Ὀδ. Α. 328· ἐν τῷ πληθ., Πλούτ. 2. 142Α. ΙΙ. τὸ δημόσιον εἰσόδημα πόλεως, τὰ ἔσοδα, Newton Ἐπιγρ. Ἁλικαρν. 3. 13 κἑξ.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> direction d’une maison, administration des affaires d’une maison;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> organisation, ordonnance, distribution.<br />'''Étymologie:''' [[οἰκονόμος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[operación mágica ]], [[procedimiento mágico]]
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[οἰκονόμος]]; [[administration]] (of a [[household]] or [[estate]]); [[specially]], a ([[religious]]) "[[economy]]": [[dispensation]], [[stewardship]].
}}
{{Thayer
|txtha=οἰκονομίας, ἡ ([[οἰκονομέω]]), from [[Xenophon]], and [[Plato]] [[down]], "the [[management]] of a [[household]] or of [[household]] affairs; [[specifically]], the [[management]], [[oversight]], [[administration]], of others' [[property]]; the [[office]] of a [[manager]] or [[overseer]], [[stewardship]]": ἡ, [[οἰκονομία]] [[τοῦ]] Θεοῦ, the [[office]] of administrator ([[stewardship]]) intrusted by God, [[administration]], [[dispensation]], [[which]] in a theocratic [[sense]] is ascribed to God [[himself]] as providing for [[man]]'s [[salvation]]: αἵτινες ... ἡ οἰκονομίαν Θεοῦ [[τήν]] ἐν πίστει, [[which]] [[furnish]] [[matter]] for disputes [[rather]] [[than]] the ([[knowledge]] of the) [[dispensation]] of the things by [[which]] God has provided for and [[prepared]] [[salvation]], [[which]] [[salvation]] [[must]] be embraced by [[faith]], L T Tr WH; ἥν προέθετο ... καιρῶν, [[which]] [[good]] [[will]] he purposed to [[show]] [[with]] a [[view]] to ([[that]]) [[dispensation]] (of his) by [[which]] the times ([[namely]], of [[infancy]] and immaturity cf. ἡ [[οἰκονομία]] τῆς [[χάριτος]] [[τοῦ]] Θεοῦ τῆς δοθείσης μοι, [[that]] [[dispensation]] (or [[arrangement]]) by [[which]] the [[grace]] of God [[was]] granted me, ἡ [[οἰκονομία]] [[τοῦ]] μυστηρίου, the [[dispensation]] by [[which]] he carried [[out]] his [[secret]] [[purpose]], G L T Tr WH.
}}