View source for μίμαρκυς

{{LSJ1
|Full diacritics=μῐ́μαρκυς
|Medium diacritics=μίμαρκυς
|Low diacritics=μίμαρκυς
|Capitals=ΜΙΜΑΡΚΥΣ
|Transliteration A=mímarkys
|Transliteration B=mimarkys
|Transliteration C=mimarkys
|Beta Code=mi/markus
|Definition=[ῐ], ἡ, [[hare-soup]] or [[jugged hare]], with the blood of the animal in it, [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1112, Pherecr.221, Diph.1.
}}
{{bailly
|btext=υος (ἡ) :<br />civet de lièvre ; <i>ou</i> d'autres animaux.<br />'''Étymologie:''' emprunt -- DELG cf. a-sax. mearh « saucisse ».
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0186.png Seite 186]] [[μίμαρκις]] u. [[μίμαρκυς]], [[Hasenklein]], Zubereitung der Eingeweide des Hafen mit seinem Blute; auch von anderen Tieren; Ar. Ach. 1077; Diphil. bei Ath. IX, 401 a; vgl. Schol. Ar. a. a. O.; VLL.
}}
{{elru
|elrutext=[[μίμαρκις]] или [[μίμαρκυς]], υος (ῐ) ἡ кулин. [[заячьи потроха]] Arph.
}}
{{ls
|lstext='''μίμαρκυς''': [ῐ], ἡ, «[[κοιλία]] καὶ ἔντερα τοῦ ἱερείου μεθ’ αἵματος σκευαζόμενα, [[μάλιστα]] δὲ ἐπὶ λαγῶν, ὁτὲ δὲ καὶ ἐπὶ ὑός. ὁ δὲ Φερεκράτης παίζων καὶ ἐπὶ ὄνου φησὶ» Ἡσύχ., Ἀριστοφ. Ἀχ. 1112, Δίφιλ. ἐν «Ἀγνοίᾳ» 1 (Ἀθήν. 401Α). (Λέξις ξενική: ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. [[ὡσαύτως]] μίμαρκις).
}}
{{grml
|mltxt=[[μίμαρκυς]], -άρκυος, ἡ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[κοιλία]] καὶ ἔντερα τοῦ ἱερείου μεθ' αἵματος σκευαζόμενα, [[μάλιστα]] δὲ ἐπὶ λαγῶν, ὁτὲ δὲ καὶ ἐπὶ ὑός».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. αβέβαιης ετυμολ., πιθ. σχηματισμένη με διπλασιασμό. Κατά μία [[άποψη]], η λ. έχει ινδοευρωπαϊκή [[προέλευση]] (ΙΕ [[ρίζα]] <i>marku</i>- ή <i>morku</i>-) και συνδέεται με αγγλοσαξ. <i>mearh</i> «[[λουκάνικο]]», νορβ. <i>mor</i> «[[λουκάνικο]] από [[εντόσθια]]», αρχ. ισλδ. <i>morr</i> «[[λίπος]] από [[εντόσθια]]», χετιττ. <i>markanzi</i> «κομματιάζουν». Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], πιο πιθανή, πρόκειται για δάνεια λ. από τη Χετιττική ή από κάποια μικρασιατική [[γλώσσα]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μίμαρκυς:''' [ῐ], ἡ, [[σούπα]] από λαγό, ή [[βραστός]] [[λαγός]] σε πήλινο [[σκεύος]], με το [[αίμα]] του μαζί, σε Αριστοφ. ([[ξένη]] [[λέξη]]).
}}
{{etym
|etymtx=-υος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[hare-soup]], [[jugged hare]] from the intestines with their blood (com.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Seems to have reduplication (Schwyzer 423 w. n. 8). A striking, hardly accidental agreement shows a synonymous Germ. word, OE [[mearh]] [[sausage]], Norw. [[mor]] [[meat-sausage from intestines]], OWNo. <b class="b2">mǫrr</b> [[the fat inside a slaughtered animal]] etc., PGm. <b class="b2">*márhu-</b>, IE <b class="b2">*márku-</b> or <b class="b2">*mórku-</b> (Lidén IF 18, 407f., KZ 41, 398f., Meijerbergs Arkiv 1 [Göteborg 1939] 76 ff.); it must then be a very old anatomical expression of cattle-breeders; cf. [[ἤνυστρον]]. Further connections are Hitt. [[mark-]], e.g. 3. pl. [[markanzi]] [[they cut apart]]. Not here (thus Chantr.) Lat. [[murcus]] [[maimed]] (WP. 2, 278, Pok. 737, also W.-Hofmann s. [[marceō]]). Acc. to Neumann Heth. u. luv. Sprachgut 85 f. [[μίμαρκυς]] would have been a loan from Hitt. or another IE Anat. language. - I agree with Fur. 366 n. 95 that the word cannot be IE; the redupl. is clearly Pre-Greek. (DELG reference must be Pok. 737.)
}}
{{FriskDe
|ftr='''μίμαρκυς''': -υος<br />{mímarkus}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Eingeweide geschlachteter Tiere, bes. Hasen, mit Blut angemacht’ (Kom.).<br />'''Etymology''': Scheint eine Reduplikation zu enthalten (Schwyzer 423 m. A. 8). Eine schlagende, wohl kaum zufällige Ähnlichkeit zeigt ein synonymes germ. Wort, ags. ''mearh'' [[Wurst]], norw. ''mor'' [[Fleischwurst aus Kaldaunen]], awno. ''mǫrr'' [[das Fett im Innern eines geschlachteten Tieres]] usw., urg. *''márhu''-, idg. *''márku''- od. *''mórku''- (Lidén IF 18, 407f., KZ 41, 398f., Meijerbergs Arkiv 1 [Göteborg 1939] 76 ff.); es muß sich dann um einen uralten tieranatomischen Ausdruck der Viehzüchter handeln; vgl. [[ἤνυστρον]]. Weitere Anknüpfungen wie heth. ''mark''-, z.B. 3. pl. ''markanzi'' [[sie zerschneiden]], lat. ''murcus'' [[verstümmelt]] bei WP. 2, 278, Pok. 737, auch W.-Hofmann s. ''marceō''. Nach Neumann Heth. u. luv. Sprachgut 85 f. wäre [[μίμαρκυς]] aus dem Heth. oder aus einer anderen idg. kleinas. Sprache entlehnt.<br />'''Page''' 2,238
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μῐ́μαρκυς, υος, ἡ,<br />[[hare]]-[[soup]] or jugged [[hare]], with the [[blood]] of the [[animal]] in it, Ar. [A [[foreign]] [[word]].]
}}