View source for νύμφευμα

{{LSJ1
|Full diacritics=νύμφευμα
|Medium diacritics=νύμφευμα
|Low diacritics=νύμφευμα
|Capitals=ΝΥΜΦΕΥΜΑ
|Transliteration A=nýmpheuma
|Transliteration B=nympheuma
|Transliteration C=nymfevma
|Beta Code=nu/mfeuma
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[marriage]], [[espousal]], in plural, τὰ μητρὸς ν. Id.''OT''980, cf. E.''IT''365, al.<br><span class="bld">II</span> in sg., [[the person married]], <b class="b3">καλὸν ν. τινί</b> 'a good [[match]] for him', Id.''Tr.'' 420.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0268.png Seite 268]] τό, die Ehe; plur., Soph. O. R. 980; Eur. Phoen. 1210 u. öfter; auch die Geheirathete, Tro. 420.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[mariage]].<br />'''Étymologie:''' [[νυμφεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''νύμφευμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1</b> pl. [[свадьба]], [[брак]] Soph., Eur.;<br /><b class="num">2</b> [[невеста]] или [[жена]] Eur.
}}
{{ls
|lstext='''νύμφευμα''': τό, ([[νυμφεύω]]) [[γάμος]], [[συζυγία]], ἐν τῷ πληθ., τὰ μητρὸς ν. Σοφ. Ο. Τ. 980· καὶ συχνὸν παρ’ Εὐρ. Τρῳ. ΙΙ. ἐν τῷ ἑνικ., τὸ [[πρόσωπον]] τὸ εἰς γάμον ἐρχόμενον, καλὸν [[νύμφευμα]] τῷ στρατηλάτῃ, περὶ τῆς Κασσάνδρα, Εὐρ. Τρῳ. 420.
}}
{{grml
|mltxt=[[νύμφευμα]], τὸ (Α) [[νυμφεύω]]<br /><b>1.</b> [[γάμος]], [[παντρειά]] («τὰ μητρὸς νυμφεύματα», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> νυμφευμένο [[πρόσωπο]], [[σύζυγος]] («καλὸν [[νύμφευμα]] τῷ στρατηλάτη», <b>Ευρ.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''νύμφευμα:''' -ατος, τό, ([[νυμφεύω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[γάμος]], [[συζυγία]], σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> στον ενικ., αυτός που παντρεύεται· <i>καλὸν νύμφευμά τινι</i>, «καλό [[ταίρι]] για κάποιον», σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νύμφευμα]], ατος, τό, [[νυμφεύω]]<br /><b class="num">I.</b> [[marriage]], [[espousal]], Soph., Eur.<br /><b class="num">II.</b> in sg. the [[person]] married, καλὸν ν. τινι "a [[good]] [[match]] for him, " Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[marriage]]
}}