View source for Chronologie

{{GermanLatin
|dela=Chronologie, temporum od. annorum [[ratio]] ([[als]] [[Zeitrechnung]]). – annorum od. temporum [[digestio]]. [[descriptio]] temporum ([[als]] [[Anordnung]] der [[Zeitfolge]]). – aetatum od. temporis od. temporum [[ordo]]. temporum ordines ([[als]] [[Zeitfolge]]). – [[omnis]] temporum [[series]] ([[als]] ununterbrochene [[Zeitfolge]]). – [[liber]] de temporibus [[scriptus]] ([[als]] [[Schrift]]). – die Ch. (chronologische [[Ordnung]], [[Zeitfolge]]) [[beobachten]], conservare [[tempora]] [[oder]] ordinem temporum; ordinem temporis servare; ordinem cuiusque anni observare: sich [[mit]] Ch. [[beschäftigen]], temporum annales persequi: sich in der Ch. [[irren]], temporibus errare (z. B. in [[hoc]], [[dabei]]). – chronologisch, observato cuiusque anni ordine [[deinceps]] [[compositus]] (z. B. [[Geschichte]], [[res]] gestae). – ch. [[Fehler]], temporum aetatumque errores: [[dabei]] [[einen]] ch. [[Fehler]] [[begehen]], in [[hoc]] temporibus errare: dieses alles in ch. [[Ordnung]] [[zusammenstellen]], ea [[omnia]] divisa temporibus et [[serie]] rerum [[digesta]] componere: die Vorfälle mehrerer Jahre in ch. [[Ordnung]] [[zusammenstellen]], [[res]] gestas plurium annorum observato cuiusque anni ordine [[deinceps]] componere: die Begebenheiten in ch. [[Ordnung]] (chronologisch) [[entwickeln]], explicare ordines temporum: die ch. [[Ordnung]] [[beobachten]], s. [[Chronologie]]: die ch. [[Ordnung]] [[worin]] [[unterbrechen]], [[stören]], in alqa re perturbare aetatum ordinem: [[ohne]] ch. [[Ordnung]], [[non]] servato temporis ordine; [[non]] observato cuiusque anni ordine. – Adv.servato temporis ordine; observato cuiusque anni ordine. – ch. [[ordnen]], temporibus dividere et [[serie]] rerum digerere.
}}