View source for λῃστεία

{{LSJ1
|Full diacritics=λῃστεία
|Medium diacritics=λῃστεία
|Low diacritics=ληστεία
|Capitals=ΛΗΣΤΕΙΑ
|Transliteration A=lēisteía
|Transliteration B=lēsteia
|Transliteration C=listeia
|Beta Code=lh&#x007C;stei/a
|Definition=ἡ, [[robbery]], [[piracy]], Th.1.5, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''823e, etc.; <b class="b3">ἀπὸ λῃστείας βίον ἔχειν, ζῆν</b>, X.''An.''7.7.9, [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1256a36: in plural, πόλιν… κατὰ γῆν λῃστείαις πορθουμένην Th.8.40.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[brigandage]], [[piraterie]].<br />'''Étymologie:''' [[λῃστεύω]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>das [[Rauben]], [[Gewerbe]] eines Räubers</i>, ἐτράποντο πρὸς λῃστείαν, Thuc. 1.5; Plat. <i>Legg</i>. VII.823e; ἀπὸ λῃστείας [[ζῆν]], Arist. <i>Pol</i>. 1.5, wie βίον ἔχειν, Xen. <i>An</i>. 7.7.9; Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''λῃστεία:''' ἡ тж. pl. разбой, грабеж Thuc. etc.: ἀπὸ λῃστείας [[ζῆν]] или βίον ἔχειν Xen., Arst. жить разбоем.
}}
{{ls
|lstext='''λῃστεία''': ἡ, ([[λῃστεύω]]) λῃστοῦ [[βίος]], [[λῃστεία]], [[πειρατεία]], Λατ. latrocinium, Θουκ. 1. 5· ἀπὸ λῃστείας βίον ἔχειν, ζῆν Ξεν. Ἀν. 7. 7, 9, Ἀριστ. Πολιτικ. 1. 8, 7· ἐν τῷ πληθ., πόλιν... κατὰ γῆν λῃστείαις πορθουμένην Θουκ. 8. 40.
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[ληστεία]]) [[ληστεύω]]<br />η [[αφαίρεση]] και [[οικειοποίηση]] ξένων χρημάτων ή κινητών πραγμάτων με την [[άσκηση]] σωματικής ή ψυχολογικής βίας (α. «[[κατά]] τη [[ληστεία]] της τράπεζας τραυματίστηκε ο [[ένας]] [[ταμίας]]» β. «λῃστείας τε [[ἵμερος]] ἐπελθὼν ὑμῖν θηρευτὰς ὠμοὺς καὶ ἀνοήτους ἀποτελοῖ», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> η [[άσκηση]] του έργου τών ληστών, ο [[ληστρικός]] [[βίος]] («η [[δίωξη]] της ληστείας»)<br /><b>2.</b> αθέμιτη [[κερδοσκοπία]], υπερβολική [[αισχροκέρδεια]], [[αισχροκερδής]] [[άσκηση]] επαγγέλματος.
}}
{{lsm
|lsmtext='''λῃστεία:''' ἡ, [[ζωή]] του ληστή, [[ληστεία]], [[πειρατεία]], Λατ. [[latrocinium]], σε Θουκ., Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λῃστεία]], ἡ,<br />a [[robber]]'s [[life]], [[robbery]], [[piracy]], [[buccaneering]], Lat. [[latrocinium]], Thuc., Xen. [from [[λῃστεύω]]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[act of plundering]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[latrocinium]]'', [[robbery]], [[brigandage]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.5.1/ 1.5.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.5.3/ 1.5.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.7.1/ 1.7.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.11.1/ 1.11.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.11.2/ 1.11.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.41.3/ 4.41.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.105.2/ 6.105.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.27.4/ 7.27.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.40.1/ 8.40.1].
}}