View source for συνναύτης

{{LSJ1
|Full diacritics=συνναύτης
|Medium diacritics=συνναύτης
|Low diacritics=συνναύτης
|Capitals=ΣΥΝΝΑΥΤΗΣ
|Transliteration A=synnaútēs
|Transliteration B=synnautēs
|Transliteration C=synnaytis
|Beta Code=sunnau/ths
|Definition=συνναύτου, Dor. [[συνναύτας]], ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[shipmate]], [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''902 (lyr.), E.''Cyc.''425, 705,708, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 389c.<br><span class="bld">II</span> pl., members of a guild of worshippers of Isis, ''IGRom.''1.817.21 (Callipolis).
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[matelot avec d'autres]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ναύτης]].
}}
{{elnl
|elnltext=συνναύτης -ου, ὁ, Dor. συνναύτᾶς &#91;[[σύν]], [[ναύτης]]] [[medeopvarende]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Schiffsgenosse]]</i>; Soph. <i>Aj</i>. 886; Eur. <i>Cycl</i>. 424; Plat. <i>Rep</i>. III.389c, <i>Polit</i>. 297a und Sp., wie Luc.
}}
{{elru
|elrutext='''συνναύτης:''' ου ὁ [[спутник по морскому путешествию]] Soph.
}}
{{grml
|mltxt=και δωρ. τ. συνναύτας, ὁ, Α [[ναύτης]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει στο [[πλήρωμα]] του ίδιου πλοίου με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>2.</b> [[μέλος]] συντεχνίας ψαράδων<br /><b>3.</b> [[μέλος]] θιάσου λατρευτών της Ίσιδος.
}}
{{lsm
|lsmtext='''συνναύτης:''' -ου, ὁ, [[ναύτης]] στο ίδιο [[πλοίο]] με κάποιον άλλον ναύτη, αυτός που υπηρετεί ως [[ναύτης]] στο ίδιο [[πλοίο]] με κάποιον άλλον ναύτη, [[συνταξιδιώτης]], σε Σοφ., Ευρ.
}}
{{ls
|lstext='''συνναύτης''': -ου, ὁ, καὶ αὐτὸς [[ναύτης]] ἐν τῷ πλοίῳ, ὁ συνηπηρετῶν ἐν τῷ αὐτῷ πλοίῳ μετ’ ἄλλου ναύτου, συνταξιδιώτης, Σοφ. Αἴ. 902, Εὐρ. Κύκλ. 425, Πλάτ. Πολ. 389C.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=συν-[[ναύτης]], ου, ὁ,<br />a shipmate, Soph., Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[fellow-sailor]], [[fellow-traveller on board ship]]
}}